Cidade do Vaticano (Terça-feira, 19-05-2015, Gaudium Press) - A homilia do Papa Francisco durante a Missa matutina que ele celebrou na Capela da Casa Santa Marta foi centralizada no discurso de Jesus antes da Paixão e na despedida de São Paulo, em Mileto, antes de ir para Jerusalém.
Estas leituras da liturgia do dia deram ao Papa subsídios para ele poder falar sobre o significado do "adeus" cristão.
As despedidas
"Jesus se despede, Paulo se despede e isso nos ajudará a refletir sobre nossas despedidas", disse o Papa para iniciar sua reflexão observando:
"existem tantas despedidas", pequenas e grandes, e há também "tanto sofrimento e lágrimas". Foi, então, que o pensamento do Pontífice dirigiu-se logo para os que são vítimas das perseguições e por isso obrigados a fugir:
"Pensemos hoje naqueles pobres de etnia (rohingya) de Mianmar. No momento de deixar suas terras para fugir das perseguições, não sabiam o que lhes aconteceria. E há meses estão numa embarcação, ali...
Chegam a uma cidade, onde lhes dão água e alimentos, e dizem: ‘vão embora daqui'. É uma despedida. Aliás, hoje acontece uma grande despedida existencial. Pensem na despedida dos cristãos e dos iezites (cristãos iraquianos), que acreditam não poder voltar mais para sua terra, porque foram expulsos de casa. Hoje".
Francisco lembrou que existem pequenas e grandes despedidas na vida, como a "despedida da mãe, que saúda, dá o último abraço ao filho que parte para a guerra; e todos os dias se levanta com o medo de que alguém lhe diga: ‘agradecemos muito pela generosidade de seu filho, que deu a vida pela pátria'.
Existe também, disse ele, a "última despedida que todos nós devemos fazer, quando o Senhor nos chama para o outro lado. Eu penso nisto!".
Despedidas e Adeus
Francisco recordou que as grandes despedidas da vida, "inclusive a última, não são as despedidas como um ‘até logo', ou um ‘até breve', que são as despedidas que indicam um regresso imediato ou depois de uma semana: são despedidas que não se sabe quando e como voltarei".
E o Papa disse ainda que o tema do ‘adeus' está presente também nas artes e nas músicas:
"Vem-me uma, em mente, a dos alpinos, quando o capitão se despedida dos seus soldados: o testamento do capitão.
Eu penso, interrogou olhando para os presentes, na grande despedida, na minha grande despedida, não quando digo, 'até depois', 'até mais tarde', 'até breve', mas 'adeus'?
Adeus e confiar ao Pai
Recordando as leituras do dia, Francisco acentuou que os textos dizem a palavra 'adeus'.
Paulo confia a Deus os seus companheiros e Jesus confia ao Pai os seus discípulos, que permanecem no mundo. ‘Eles não são do mundo, mas cuida deles'.
Confiar ao Pai, confiar a Deus: esta é a origem da palavra 'adeus'.
Nós dizemos "adeus" somente nas grandes despedidas, sejam as despedidas da vida, seja a última".
Faz bem pensar na despedida deste mundo
"Eu creio que, com estes dois ícones - o de Paulo, que chora, de joelhos na praia, todos ali, e Jesus, triste, porque ia para a Paixão, com os seus discípulos, chorando no seu coração - podemos pensar na nossa despedida. Vai nos fazer bem. Quem será a pessoa que vai fechar os meus olhos?": são palavras do Papa.
Estou preparado?
"O que eu deixo? Tanto Paulo quanto Jesus, todos os dois, nestas duas passagens fazem uma espécie de exame de consciência: ‘Eu fiz isso, isso, isso ...' E eu o que fiz? Mas nos faz bem nos imaginarmos naquele momento.
Quando será, não sabemos, mas haverá o momento no qual 'até depois', 'até breve', 'até amanhã', 'até mais' vai se tornar 'adeus'.
Estou preparado para confiar a Deus todos os meus entes queridos? Para confiar-me a Deus? Para dizer aquela palavra que é a palavra da entrega do filho ao Pai? "
Conselho
Antes de terminar suas reflexões, Francisco deixou um conselho. Ele aconselhou que fossem relidas as leituras de hoje sobre a despedida de Jesus e de Paulo e "pensar que um dia" também nós deveremos dizer a palavra "adeus": "A Deus confio a minha alma; a Deus confio a minha história; a Deus confio os meus entes queridos; a Deus confio tudo".
Sua invocação final foi feita com estas palavras: "Que Jesus morto e ressuscitado envie-nos o Espírito Santo, para que aprendamos a palavra, aprendamos a dizê-la, existencialmente, com toda a força: a última palavra, adeus". (JSG)
Da Redação Gaudium Press, com informações Rádio Vaticano
Revista Arautos do Evangelho, Ano XXV, nº 297, Setembro 2026
Revista Arautos do Evangelho, Ano XXV, nº 296, Agosto 2026
Revista Arautos do Evangelho, Ano XXV, nº 295, Julho 2026
Quem são os Arautos do Evangelho?
Auxílio dos Cristãos
Músicas Natalinas