Imperatriz da cidade feliz do Paraíso com toda a alegria eterna, isenta sois de pecado, plena de virtudes, Mãe de Deus por obra divina. Virgem agradável de face angelical, assim como sois cheia de graça perante Deus, sede piedosa com os fiéis, rezando por eles ao Rei celestial.Rosa fragrante de verdadeira bondade, fonte de graças que nunca se esgota, palácio de honra, onde a aliança foi feita entre Deus e o homem, para nossa salvação. Através de Vós Deus Se fez homem, não faltando qualquer elemento, e como homem morreu, sem dúvida alguma, e Se elevou da sepultura como verdadeiro Deus. Flor das flores, doce, misericordiosa e piedosa, vemos o implacável anjo de Deus. E porque Deus o enviou para punir, ele está pronto, de espada em punho. Que seja da vontade de Deus ordenar-lhe que não levante a espada, perdoar todos os nossos erros até o dia de hoje e nos dar alegria, paz e saúde. (Tradução livre do antigo motete "Imperaytritz", do Llibre Vermell de Montserrat) "Nossa Senhora do Coromoto" Seminário dos Arautos do Evangelho, São Paulo (Brasil) Nossa Senhora do Coromoto RAE 67.jpg